Welcome to global freedom under surveillance.
|
Benvinguts a la llibertat vigilada global.
|
Font: MaCoCu
|
He served two years probation.
|
Va completar dos anys de llibertat vigilada.
|
Font: Covost2
|
She served for a time as a probation officer in Cleveland, Ohio.
|
Va treballar durant un temps com a oficial de llibertat vigilada a Cleveland, Ohio.
|
Font: Covost2
|
Reporters Without Borders has presented the report The Internet on probation that highlights the serious battering the Internet has suffered since the 11 September attacks in the United...
|
L’organització Reporters Sense Fronteres ha presentat l’informe Internet en llibertat vigilada segons el qual les llibertats digitals fonamentals s’han vist afectades després dels atemptats...
|
Font: MaCoCu
|
As a result, the freedom with which it is used in the kitchen should be limited, ensuring that it does not overwhelm the other natural flavours, whilst still allowing it to exercise its innate desire to shine forth.
|
Per això cal tenir la tòfona sempre en llibertat vigilada, evitant que aclapari les altres primeres matèries però facilitant-li les seves naturals ganes de lluir.
|
Font: MaCoCu
|
10 years of supervised release
|
Una mesura de deu anys de llibertat vigilada
|
Font: NLLB
|
At the time of his arrest he was under supervised release.
|
Al moment de la seva detenció estava sota llibertat vigilada.
|
Font: AINA
|
Innovations The law creates two new liberatory institutes: supervised release and intensely supervised release.
|
Innovacions La llei crea dos instituts alliberadors nous: llibertat vigilada i llibertat intensament vigilada.
|
Font: AINA
|
The magistrate also granted them the benefit of probation.
|
La magistrada els va atorgar, a més, el benefici de la llibertat vigilada.
|
Font: AINA
|
All this was recorded by the other minor, also sentenced to probation.
|
Tot plegat va ser gravat per l’altra menor, condemnada igualment a llibertat vigilada.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|